A Mosca un ragazzo su uno scooter boccia violentemente contro un'auto. Per miracolo non si fa male, rialza il motorino da terra e riparte sfrecciando nel traffico caotico della metropoli.