Le immagini del prima e del dopo rimandano in maniera vivida il livello di devastazione nella città di Lahaina, sull'isola di Maui alle Hawaii travolta dalle fiamme che hanno ucciso 55 persone, stando all'ultimo bilancio fornito dalle autorità locali ma che rischia di aggravarsi. Mentre ne mancano all'appello almeno 1000, che risultano irraggiungibili. Una lista quest'ultima soggetta a continui aggiustamenti, si esita perciò a parlare di dispersi e si continua a sperare che la mancata comunicazione sia dovuta alle linee telefoniche non ancora del tutto stabili.
Hawaii in fiamme. Incendi alimentati dall'urugano Dora. Gente in fuga si tuffa nel Pacifico