Una coppia di genitori e un uomo, entrambi in auto, hanno avuto un diverbio mentre erano alla guida delle proprie vetture. La storia sembrava finita lì quando C.M. ha tagliato loro la strada con il proprio veicolo. Sceso dall'auto, l'uomo ha iniziato a colpire con violenti pugni i finestrini dell'auto dei due coniugi, lei con in braccio un bambino di pochi mesi, avventandosi contro di loro.
Il figlio maggiore dei due coniugi, che a bordo di un'altra auto li precedeva, non vedendoli arrivare, è tornato indietro e notata la scena, ha tentato di calmare l'aggressore.