La risposta della SNCF
Dopo la vasta diffusione della storia e l'indignazione pubblica che ne è seguita, un funzionario della SNCF ha contattato Hugues su X promettendo l'annullamento della multa e scusandosi per l'incidente. Questa mossa è stata accolta con sollievo ma ha anche sollevato interrogativi sulla coerenza e l'equità delle politiche di controllo e sanzione applicate dai trasportatori ferroviari.