Una coppia percepisce strani rumori provenire dalla loro finestra e decide così di smontare il davanzale esterno. Una volta fatto, si ritrovano di fronte una scena sorprendente: decine di piccoli pipistrelli, infatti, hanno scelto come nido proprio quel pertugio.