Le due versioni
La causa delle ferite rimane incerta, e due versioni dei fatti emergono. La prima, fornita dalla famiglia di Lavezzi, sostiene che l'ex calciatore sia caduto mentre cambiava una lampadina, urtando un mobile e provocandosi ferite e frattura. La seconda versione, proveniente dai media uruguaiani, suggerisce che le lesioni siano il risultato di una lite in famiglia, forse con il fratello, legata a questioni economiche.