«Il cannolo siciliano è il dolce dei mafiosi»: la gaffe della tv norvegese scatena le polemiche
La segnalazione è di un lettore che ha scritto una mail al Giornale di Sicilia facendo notare l'abbinamento e aggiungendo di essere uno dei tanti a essere «stanco di vedere accostato il termine mafia a qualsiasi cosa abbia a che fare con la Sicilia». Il lettore ha scritto di aver già preso contatti con l'ambasciatore italiano in Norvegia perché ci siano delle scuse pubbliche ma, al momento, non pare essere giunta alcuna risposta. Un effetto, però, la sollevazione popolare anti-luogo comune l'ha già fruttata: sul sito della Nrk la ricetta dei cannoli siciliani non è sparita, ma il titolo è stato variato in “Cannoli siciliani”.
“Incidente diplomatico”, correzione effettuata, ma sulle scuse bisogna ancora lavorarci. A noi, oltre a continuare a gustarci questa bontà tutta siciliana, non basta che sperare che questa volta la lezione di stile sia incamerata: la Nrk, infatti, è recidiva sull'argomento, visto che già nel 2014 aveva accostato il nome dei cannoli a quello della mafia.
Ultimo aggiornamento: Lunedì 4 Settembre 2017, 16:46
© RIPRODUZIONE RISERVATA
