Harry e Meghan, la villa di Ibiza