Le accuse
Vittorio Emanuele di Savoia fu arrestato con l'accusa di omicidio di Dirk Hamer. Uno dei suoi proiettili, infatti, aveva colpito l'addome del giovane mentre dormiva sulla barca Il Mapagia della famiglia Leone. La difesa di Vittorio Emanuele sosteneva che il corpo mortale provenisse da qualcun altro che avrebbe sparato durante la colluttazione tra lui e Nicky Pende.
La barca, poi, fu subito smantellata senza che la si potesse perquisire. Inoltre la difesa fece notare che i proiettili che colpirono Dirk erano di un calibro diverso da quelli della carabina di Vittorio Emanuele (gli venne contestato però, ma senza prove, di aver sostituito l'arma). Vittorio Emanuele fu prosciolto dalle accuse di omicidio nel novembre del 1991 dalla Corte d'Assise di Parigi e fu condannato solo a 6 mesi di carcere per il porto abusivo della sua arma da fuoco, usata al di fuori della propria abitazione.