Vicenza, 3 quintali di rifiuti sotto il cavalcavia