Spaccio di droga all'ospedale Umberto I, l'ombra della camorra dietro la cocaina