Chi riesce a entrare a palazzo, chi li ha visti, chi ha confidenza con loro giura che Kate e William stiano "attraversando l'inferno". Sono le parole della stilista, e confidente di Kate Middleton e del Principe William, Amaia Arrieta. Ha proprio usato la metafora dell'inferno per spiegare il calvario a cui è sottoposta tutta la famiglia per via delle cure oncologiche a cui si sta sottoponendo Kate.
Arrieta ha lavorato come stilista per i tre figli del Principe e della Principessa di Galles da quando il Principe George era un neonato, e ha condiviso pubblicamente le notizie aggiornate sulla coppia.
«Ho il cuore spezzato in questo momento, penso che stiano attraversando l'inferno, spero che si riprendano. È una cosa molto personale», ha dichiarato Arrieta al Telegraph astendendosi dal rivelare qualsiasi informazione sulla coppia fino ad ora.