Vivere la propria vita in maniera passiva, in un perenne stato di indifferenza o magari accettazione rispetto all'infelicità che ci attende durante la giornata al lavoro, è un atteggiamento certamente diffuso e spesso è la conseguenza di una convinzione: non c'è nulla che si possa fare per cambiare la situazione, o per lo meno così si crede. Dunque, anziché sforzarsi e rischiare di peggiorare le cose, si preferisce diventare spettatori della propria quotidianità.
A volte, tuttavia, succede qualcosa che fa scattare un meccanismo: gli occhi si aprono, il mondo torna a colori e si puntano i piedi, come sembra essere successo a June, commessa di un grande magazzino che, nel mezzo del turno di lavoro, ha detto "basta". La realizzazione della giovane ha coinvolto una cliente, Roxy, che si è presa la responsabilità di informare il capo del licenziamento, anche se non conosceva la ragazza ed era nel bel mezzo della spesa.