Morte Kobe Bryant, LeBron James scoppia a piangere in aeroporto