Canada: in Québec per veder nascere lo sciroppo d'acero