Il Collegio, terza puntata: nuovi ingressi e uno studente a rischio espulsione