Australian Open, Fognini batte Thompson e vola al terzo turno