Metrò linea 1, sporcizia e rifiuti nella stazione Garibaldi