Felice Maniero, arrestato per maltrattament: la fotostory