Stupro a Viterbo, arrestati Francesco Chiricozzi e Riccardo Lecci, militanti di Casapound