La foto dei sei gemelli appena nati, 6 anni dopo