David Bowie, il cordoglio su twitter