Vince Vaughn, le foto con drink al bar prima dell'arresto in stato di ebbrezza