"Non avrete il mio odio": sua moglie uccisa
a Parigi, lui emoziona con una lettera -Leggi

"Non avrete il mio odio": sua moglie uccisa
a Parigi, lui emoziona con una lettera -Leggi

La moglie gliel'hanno ammazzata durante gli attentati di venerdì scorso a Parigi, ma Antoine Leiris non ha intenzione di aprire il suo cuore all'odio per quelli che gliel'hanno portata via, "l'amore della sua vita". Questo marito e padre addolorato ha sfidato i terroristi senza usare esplosivi. Solo con una dichiarazione d'amore e di vita regalata a un post su Facebook che ha raccolto, mentre si scrive, più di 75mila condivisioni.



Questo il post originale. Segue la traduzione integrale.





“Vous n’aurez pas ma haine” Vendredi soir vous avez volé la vie d’un être d’exception, l’amour de ma vie, la mère de... Posted by Antoine Leiris on Lunedì 16 novembre 2015







«Venerdì sera avete rubato la vita di una persona eccezionale, l’amore della mia vita, la madre di mio figlio, eppure non avrete il mio odio. Non so chi siete e non voglio neanche saperlo. Voi siete anime morte. Se questo Dio per il quale ciecamente uccidete ci ha fatti a sua immagine, ogni pallottola nel corpo di mia moglie sarà stata una ferita nel suo cuore. Perciò non vi farò il regalo di odiarvi. Sarebbe cedere alla stessa ignoranza che ha fatto di voi quello che siete. Voi vorreste che io avessi paura, che guardassi i miei concittadini con diffidenza, che sacrificassi la mia libertà per la sicurezza. Ma la vostra è una battaglia persa.



L’ho vista stamattina. Finalmente, dopo notti e giorni d’attesa. Era bella come quando è uscita venerdì sera, bella come quando mi innamorai perdutamente di lei più di 12 anni fa. Ovviamente sono devastato dal dolore, vi concedo questa piccola vittoria, ma sarà di corta durata. So che lei accompagnerà i nostri giorni e che ci ritroveremo in quel paradiso di anime libere nel quale voi non entrerete mai. Siamo rimasti in due, mio figlio e io, ma siamo più forti di tutti gli eserciti del mondo. Non ho altro tempo da dedicarvi, devo andare da Melvil che si risveglia dal suo pisolino. Ha appena 17 mesi e farà merenda come ogni giorno e poi giocheremo insieme, come ogni giorno, e per tutta la sua vita questo petit garçon vi farà l’affronto di essere libero e felice. Perché no, voi non avrete mai nemmeno il suo odio».








"Se questo Dio per il quale ciecamente uccidete ci ha fatti a sua immagine, ogni pallottola nel corpo di mia moglie sarà stata una ferita nel suo cuore. Perciò non vi farò il regalo di odiarvi"
Posted by Leggo - Il sito ufficiale on Martedì 17 novembre 2015




Sabato 21 Novembre 2015, 13:57
© RIPRODUZIONE RISERVATA