Roma-Feyenoord, l'arrivo del pullman della squadra giallorossa all'Olimpico