I proprietari partono, il cucciolo abbandonato in giardino muore. Caccia ai responsabili