Funerali di Gaia e Camilla, l'abbraccio straziante fuori dalla chiesa