Fiorentina-Inter, le coreografie delle due curve all'Olimpico di Roma