Aereo precipitato in Messico, i primi soccorsi tra i rottami in fiamme