Schiaffi e minacce agli ospiti della casa di cura, 18 operatori incastrati dal video