Isola d'Elba, insulti omofobi e aggressione a pugni dopo il rifiuto nella chat per incontri gay