Pellegrini-Magnini, Olimpiadi e nozze: "Dopo Rio smettiamo e ci sposiamo"