Durante la navigazione, LiftlineRedcoat e suo figlio hanno notato qualcosa nell'acqua. Dopo ulteriori indagini, hanno scoperto che era uno scoiattolo che lottava per non affogare. Per fortuna, papà è saltato giù dalla barca e ha salvato il piccolo ragazzo. Alla fine, lo lasciato vicino al litorale, dove ha tranquillamente nuotato fino alla terraferma.